Eine der schönsten Reisen, die ich je gemacht habe, war nach Sri Lanka. Die Insel bietet nicht nur traumhafte Strände, Berge mit Teeplantagen, Dschungel mit Safari und unglaublich tolles Essen, sondern auch wahnsinnig nette und hilfsbereite Menschen und eine interessante Kultur.
COLOMBO
Der erste Stopp der meisten Reisenden ist oft die Hauptstadt Sri Lankas, Colombo. Die bunte, laute Stadt empfängt einen mit unzähligen Rollern, Tuk-Tuks und jede Menge Lärm.
Eine absolute Hotelempfehlung ist das Cinnamon Red Hotel mit seinem richtig coolen Infinity Pool oben auf dem Dach! Von dort habt ihr einen super Blick über die Stadt.
Infinity Pool über Colombos Dächern
Wie viele Touristen haben wir nur 1 Tag in Colombo verbracht, um somit schneller ins wunderschöne Umland zu reisen. Falls ihr auch mit dem Zug weiterreisen wollt, empfiehlt es sich am Bahnhof direkt ein Ticket für den gewünschten Tag zu kaufen. Da Sri Lanka immer attraktiver für Touristen wird, sind oftmals die gewünschten Tickets ausverkauft.
Was ihr auf jeden Fall in Colombo besuchen solltet, ist der tolle Gangaramaya Tempel. Dieser traditionelle Tempel liegt in der Mitte eines Sees umgeben von modernen Hochhäusern, was ich super interessant fand. Außerdem besucht auch unbedingt die rote „Jami Ul-Alfar“ Moschee. Dort dürfen zwar nur Männer rein, aber von außen ist das Gebäude wunderschön. Umgeben ist die Moschee von einer wuseligen Straße voller Marktstände, an denen man wirklich alles für kleines Geld kaufen kann.
Gangaramaya Tempel
Gangaramaya Tempel
Gangaramaya Tempel
Moderne Architektur
Blick vom Tempel
Jami Ul-Alfar Moschee
Jami Ul-Alfar Moschee
DIE REISE-ROUTE
Wir hatten knapp 2.5 Wochen Zeit für unsere Reiseroute. Von Colombo sind wir mit dem Zug in die Berge nach Kandy gefahren. Von Kandy ging es weiter nach Ella, einem Ort umgeben von grünen Teeplantagen. Von dort aus sind wir weiter nach Tissamahama gereist, der bekannteste Ort für Safaris und zum Schluss über die Südküste (Tangalle + Unawatu) zurück zum Ausgangspunkt Colombo.
TIPPS
Wir haben alles recht spontan entschieden und gebucht. Die Unterkünfte haben wir 1-2 Tage im Voraus reserviert. Achtet unbedingt auf die Reisezeit: Im November bis April empfiehlt sich die Südküste, März- November eher die Ostküste. Wir waren im März/April unterwegs. Meistens war das Wetter gut, bis auf die mehrmals täglich auftretenden Monsun-Regenfälle. Daran hat man sich aber sehr schnell gewöhnt und seinen Tagesplan drum herum geplant. 🙂
Spontan und günstig verreisen? Hier erfahrt ihr, wie wir mit Blind Booking von Eurowings nur 50% der Flugticketpreise gespart haben und wie es funktioniert.
WIE FUNKTIONIERT ES?
Blind Booking ist eine Option bei Eurowings, bei der ihr ein Ticket bucht, jedoch erst nach dem Bezahlen erfahrt, wo ihr hinfliegt. Über diesen Link kommt ihr direkt auf die Seite.
Zunächst wählt man dort seinen Abflughafen aus. Hier habt ihr die Auswahl zwischen Köln-Bonn, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart, Berlin-Tegel oder Wien.
Dann kann man sich eine der angebotenen Kategorien aussuchen, die unterschiedliche Reiseziele jeweils beinhalten. Die Kategorien und Ziele hängen mit eurem Abflugflughafen zusammen. Falls ihr also z.B in NRW wohnt, macht es Sinn zu vergleichen, ob man von Düsseldorf oder doch lieber Köln-Bonn abfliegen möchte.
SPAR-TIPP
Grundsätzlich kosten alle Flüge 39,99€. Pro Kategorie kann man seine möglichen Reiseziele noch weiter eingrenzen (falls es z.B. einen Ort gibt, zu dem man wirklich nicht fliegen möchte), indem man für 5€ pro Person einen Ort ausschließt.
Mit ein bisschen Fleißarbeit kann man jedoch sehr schnell das System überlisten und so einige Euros sparen. Wenn ihr das Flugdatum sowie die jeweiligen Ziele in der normalen Flugsuche von Eurowings eingebt, so könnt ihr im Vorfeld checken, ob an den jeweiligen Tagen überhaupt ein Flieger zu dem Ziel fliegt. Wenn kein Flieger geht, dann braucht ihr das jeweilige Ziel nicht ausschließen und spart so Geld.
UNSERE ERFAHRUNG
Wir haben Blind Booking letzten Sommer spontan gebucht. Nach Abschluss der Buchung hieß es wir fliegen nach „SUF“. Hat uns im ersten Moment überhaupt nichts gesagt, nach einer kurzen Googelei stellte sich heraus, dass es der Flughafen von Lamezia Therme in Süditalien ist. Da haben wir uns natürlich super gefreut, vor allem, weil die Flüge zu der Zeit knapp das doppelte des Preises gekostet hätten.
TROPEA
Am Flughafen angekommen, haben wir uns direkt einen Mietwagen genommen und sind direkt über die schönen Küstenstraßen nach Tropea gefahren. Tropea ist ein kleines Juwel an der Ostküste der italienischen Region Kalabrien. Die Altstadt liegt direkt über dem Meer auf einer Steilküste mit tollem Blick über das Meer. Unten findet man einen super schönen Kiesstrand mit glasklarem Wasser und toller Kulisse im Hintergrund, denn dort ragt die Felsküste empor.
Wir hatten ein wundervolles kleines Apartment von „Ele &Gio“ gebucht . Das Zimmer& Bad ist zwar sehr klein, aber hat einen Balkon mit Blick über das Meer, auf dem man wunderbar frühstücken kann. Außerdem genügend Parkplätze vor der Türe und nur 5 Minuten zu Fuß ins Zentrum. Kann ich also nur empfehlen!
Bei 3-4 Tagen Aufenthalt hat man von Tropea aus tolle Ausflugsmöglichkeiten. 1 Tag haben wir eine Autotour über die Küstenstraßen bis nach Scilla gemacht, eine Stadt vor der Küste von Sizilien. Dabei kann man sehr gut an verschiedensten Buchten anhalten für eine kleine Abkühlung im Meer. Einen anderen Tag sind wir nach Pizzo gefahren, die Stadt, wo das Tartufo-Eis erfunden wurde. Angeblich kann man hier auch das beste Tartufo-Eis der Welt essen. Ob es nun das Beste war oder nicht, es hat auf jeden Fall geschmeckt! 🙂
Wer nach Abenteuern sucht, sollte definitiv eine Tour zu den Vulkanen Mount Bromo und Ijen auf Java planen! Hier erfahrt ihr, für wen die Tour geeignet ist und was ihr dafür braucht.
VORBEREITUNGEN
Wir haben in unserem Hotel eine 3 Tages-Tour von Yogyakarta aus gebucht. Für insgesamt etwas unter 200€ pro Person wurden wir direkt morgens gegen 9 Uhr vom Hotel abgeholt und zum Bahnhof gebracht. Da die Zugfahrt nach Probolinggo 8 Stunden dauert, ist es ratsam sich vorher genügend Snacks und Getränke zu kaufen. Wir hatten die mittlere Preiskategorie der Zugtickets gebucht, was völlig ok war. Die Sitze waren recht bequem, die Toiletten (Stehklos) waren ok, allerdings war es sehr kühl im Waggon, sodass man sich eine Jacke mitbringen sollte.
VULKAN MOUNT BROMO
Gegen 18 Uhr sind wir am Bahnhof Probolinggo angekommen. Direkt auf dem Bahnsteig ist das Büro des Anbieters, der einen im Empfang nimmt und die Weiterfahrt organisiert. In einem Minivan ging es dann 3 Stunden Richtung Hotel. Wir hatten das Cafe Lava Hotel gebucht, welches recht weit oben auf dem Vulkan liegt. Die Zimmer sind sehr einfach und nicht besonders schön. Da wir erst um 21 Uhr angekommen sind und um 3 Uhr abgeholt werden sollten hatten wir das Zimmer ja nur ein paar Stunden.
Um 3 Uhr wurden wir von einem Jeep angeholt und zusammen in einer riesigen Kolonne aus vielen anderen Jeeps zu dem Aussichtspunkt auf dem Berg gefahren. Wir bekamen den Tipp, zur Aussichtsplattform „King Kong“ zu gehen. Dort waren wir zwar nicht allein, der Blick war jedoch sehr schön. In der Dunkelheit hat man einen tollen Blick auf den brennenden Vulkan Bromo und sobald die Sonne aufgegangen ist sieht man eine atemberaubende Wolkenmeerlandschaft!
Nach Sonnenaufgang ging es zurück zu den Jeeps. Hier ist es zu empfehlen recht schnell zurück zu gehen und vor dem Massenaufbruch los zufahren, denn es wollen ALLE zum nächsten Stopp. Durch unseren frühzeitigen Aufbruch kamen wir als eine der ersten am Fuß des Vulkans an. Entweder lässt man sich von einem Pferd zum Krater hochbringen oder nimmt einen ca. 25 Minütigen Fußmarsch durch die schwarze Vulkanasche in Kauf. Oben angelangt warten noch 241 Treppenstufen bis zum Kraterrand. Die Stufen sind sehr steil und durch die Vukanasche sehr rutschig!
Vom Kraterrand kann man in den Vulkan schauen, allerdings sieht man nur eine Rauchfahne. Der Blick über das Aschetal am Fuß des Vulkans ist jedoch auch einen Blick wert.
Nach dem Vulkan ging es zum Frühstück ins Hotel zurück. Das Hotel scheint als einziges ein Frühstücksbuffet anzubieten, sodass es dementsprechend voll war. Es gab Reis, Saté Spieße, Gemüse und Fleisch. Nicht ganz das, was ich gern zum Frühstück esse, aber ein wenig Toast und Marmelade gab es auch 🙂
Sicht auf den Bromo
Leuchtender Bromo
Vulkan Bromo
Bahnhof Yoghjakarta
Zug nach Probolinggo
Traumhaftes Wolkenmeer
Sonnenaufgang am Bromo
Sea of Sands
Aschewüste
Nebel über der Aschewüste
VULKAN IJEN
Vom Mount Bromo zum Fuße des Vulkan Ijen sind es eigentlich nur einige Stunden im Minibus. Da wir auf dem Weg 2 Reifenpannen hatten, hat unsere Strecke locker 8 Stunden gedauert. Abgestiegen sind wir in einem wirklich schlimmen Hotel. Unser Zimmer war dreckig, sodass erstmal die Bettlaken noch einmal gewechselt werden mussten. Das Restaurant hat keine einzelnen Gerichte verkauft, sondern nur ein völlig überteuertes, ekliges 3 Gänge Menü aus Suppe, Hauptgericht und Nachtisch. Wir sind wirklich nicht wählerisch, aber das konnte man wirklich nicht essen. Da man nicht einmal eine Schale Reis ohne Alles bestellen konnte, haben wir Kekse zu Abend gegessen.
Nach 3 Stunden Schlaf wurden wir um 1 Uhr morgens abgeholt, da die Tore am Fuße des Vulkans Ijen um 2 Uhr geöffnet werden. Vor Ort stellte man uns unseren Führer vor, der unsere Gruppe auf den Vulkan begleitet hat. Da die Wanderung sehr gefährlich ist, wird jeder Touristengruppe seit einigen Jahren ein eigener Führer zur Verfügung gestellt. Der Preis war im Paket schon inkludiert. Mit dazu gab es auch eine richtige Gasmaske.
DCIM\100GOPRO\GOPR1653.JPG
DCIM\100GOPRO\GOPR1656.JPG
DCIM\100GOPRO\GOPR1666.JPG
DCIM\100GOPRO\GOPR1677.JPG
DER AUFSTIEG
Hätte ich zuvor gewusst, wie anstrengend der Aufstieg tatsächlich ist, wäre ich wahrscheinlich nicht mit auf den Vulkan gestiegen. Der Ijen ist fast 2.800m hoch. Besonders bekannt ist der Vulkan für das einmalige blaue Schwefelfeuer, welches man Nachts im Krater sehen kann. Diese Spektakel kann man nur 2 mal auf der Welt bewundern.
Um das blaue Feuer zu sehen muss man vor Sonnenaufgang oben sein. Der Weg ist wahnsinnig steil, stockdunkel und voller Asche, wodurch man sehr schlecht Luft bekommt. Eine Taschenlampe und warme Kleidung ist hier super wichtig! Nach 2,5 Stunden waren wir endlich oben. Angekommen? Falsch gedacht, hier geht des Spaß erst weiter. Im stockdunkeln geht es einen ungesicherten Steinbruch hinunter bis zum Säuresee. Hier gibt es keine Wege, sondern man klettert mit Tausenden anderen einfach die Steine runter und versucht sich nichts zu brechen. Unten angelangt kann man mit etwas Glück das blaue Feuer sehen. Unter einer einer dampfenden Schwefelrauchsäule konnten wir ein paar Mal das leutende Feuer sehen. Leider ist der Gestank und Rauch so beißend, dass wir es nur 10 Minuten trotz Gasmaske unten ausgehalten haben.
Nach 30 Minuten Aufstieg zum Vulkanrand und 2 weiteren Stunden Abstieg kamen wir endlich wieder beim Minivan an, der uns dann zur Fähre nach Bali gebracht hat.
Das blaue Feuer
Säuresee im Krater
LOHNT ES SICH?
Schwer zu sagen, welcher Vulkan sich mehr lohnt. Letztendlich war ich wahnsinnig Stolz auf mich, dass ich den Auf-und Abstieg auf den Ijen geschafft habe. Allerdings ist die Anstrengung wirklich sehr hoch gewesen und der Blick auf das blaue Feuer etwas enttäuschen. Die Aussicht auf den Bromo mit dem Wolkenmeer hat mir ein bisschen mehr gefallen. Falls ihr also nur Zeit für einen Vulkan habt, dann würde ich den Bromo empfehlen.
Singapur ist eine der spannendsten und buntesten Metropolen Asiens und somit definitiv immer wieder einen Besuch wert. Meine Top 8 Highlights findet Ihr hier!
1) MARINA BAY SANDS & WASSERSHOW
Es gibt wohl kaum noch Jemanden, der das imposante Hotel an der Hafenfront nicht kennt. Das Marina Bay Sandy Hotel mit seinem auf drei Säulen schwebendem Schiffsdeck ist aus der Skyline von Singapur nicht mehr wegzudenken. Tausende Instagram-Prinzessinnen und Prinzen postet täglich Bilder von sich in dem Infinity-Pool mit der spektakulären Sicht. Leider ist dieser Pool allein den Hotelgästen zugänglich. Für alle, die sich keines der doch sehr hochpreisigen Zimmer leisten wollen (zu unseren Reisezeiten ab 350€ pro Zimmer aufwärts) gibt es allerdings auch noch eine Besucherplattform, auf der man einen tollen Blick über die Stadt hat.
Angeschlossen an das Hotel gibt es noch eine riesige Shoppingmall mit allen Luxus Marken und einem ganz netten Foodcourt. Außerdem finden hier jeden Abend die tollen Laser-Wasser Shows um 20Uhr und 21 Uhr statt. Diese kann man von der Seite des Marina Bay Sand Hotels sehr gut sehen, von der gegenüberliegenden Seite ist die Sicht jedoch noch schöner. Dort sind wesentlich weniger Zuschauer und man hat auch noch eine tolle Sicht auf das Hotel im Hintergrund.
2) CASINO
Das Casino von Singapur liegt direkt in der Marina Bay Sands Shoppingmall und ist somit super zu erreichen. Um eingelassen zu werden, müssen Touristen Ihren Pass dabei haben, der Einlass ist kostenlos.
Innen empfängt einen direkt eine wuselige und doch spannende Atmosphäre. Diverse Servicekräfte reichen kostenlos Kaffee, Wasser oder Softdrinks um die Gäste so lange wie möglich im Casino zu beschäftigen.
Wir haben unser Glück beim Roulette probiert, was auch für Casino Anfänger ein großer Spaß ist. Unsere Erfolge waren jedoch eher mäßig 😉
3) GARDENS BY THE BAY
Die Gardens of the Bay ist eine der berühmtesten Gartenwelten weltweit. Die zwei futuristischen Gewächshäuser Flower Dome und der Cloud Forest bieten unzähligen Pflanzen und Blumen Platz. Außerdem gibt es im Cloud Forest einen 35 Meter hohen Berg, von dem ein künstlicher Wasserfall runterplätschert. Über einen Skywalk kann man um den Berg herum spazieren und die modere Architektur bewundern.
Ein weiteres Highlight sind die unübersehbaren Super Trees, die in der Gartenanlage gebaut wurden. Es sind futuristische Gebilde, die mit Pflanzen bewachsen sind und Abends in wunderschönen Farben beleuchtet werden. Jeden Abend um 19.45 Uhr und 20.45 Uhr könnt Ihr euch hier eine kostenlose Lichtshow mit asiatischer Musik ansehen.
Zwei der Bäume sind durch den OCBC Skywalk verbunden, eine sehr schmale Brücke in 22 Metern Höhe. Einmal oben hat man einen tollen Blick über die Gärten und auf das Marina Sands Hotel. Besonders empfehlen kann ich die Sicht zu Sonnenuntergang oder zur Zeit der Lichtshows.
Super Trees
Skyline
Flower Dome & Cloud Forest
Skywalk im Cloud Forest
Cloud Forest
Wasserfall im Cloud Forest
Flower Dome
Marina Bay Sands Hotel
Skywalk
Super Trees Lichtshow
Lichtshow
OCDC Skywalk
4) JEWEL AM AIRPORT
Wenn Ihr am Flughafen Singapur ankommt oder abfliegt, vergesst nicht Euch das gläserne Juwel des Flughafens anzuschauen. Das sogenannte Jewel ist das Herz des Flughafens, bei dem über ein gläsernes Dach ein 40 Meter hoher Wasserfall hinunter rauscht. Je nach Tageszeit soll dieser auch noch mit unterschiedlichen Farben beleuchtet sein.
Neben dem Wasserfall sind Blumenbeete und Bäume angepflanzt, die einen künstlichen Walt bilden. Dort kann man wirklich die Zeit vergessen und muss aufpassen, dass man nicht seinen Flug verpasst.
5) SENTOSA ISLAND
Sentosa Island ist eine vorgelagerte kleine Insel, die auch als „Spaßinsel“ bekannt ist. Neben unzähligen Restaurants gibt es dort Attraktionen wie das Universal Studios oder das SEA Aquarium. Das Aquarium ist sehr zu empfehlen, da es sehr viele Arten unterschiedlichster Fische beherbergt und sehr liebevoll hergerichtet ist. Auch einen spektakulären Hai-Tunnel gibt es, in dem man den gigantischen Lebewesen näher kommen kann.
Auf die Insel gelangt man entweder mit einer Seilbahn, einer Bahn oder dem Bus.
Shopping auf Sentosa Island
Der Merlion
Universal Studios
Hai-Tunnel
SEA World
6) ART&SCIENCE MUSEUM
Das Art & Science Museum ist in dem modernen, weißen Gebäude vor dem Marina Bay Sands Hotel, welches ein wenig wie eine Blüte aussieht. Dort werden wechselnde Ausstellungen gezeigt. Zu unserer Reisezeit wurde eine großartige Lichtinstallation gezeigt, die sehr spannend war!
7) HAJI LANE
Wir haben die HAji Lane durch Zufall entdeckt, da wir ein paar Straßen weiter im Hotel Nuve gewohnt haben. Die Haji Lane ist eine hippe Straßer voller Streetart und kleinen Shops sowie internationaler Restaurants. Direkt nebenan ist die Arab Street und die große Masjid Sultan Moschee.
Haji Lane
8) LAU PA SAT STREETFOOD MARKET
Zu guter letzt möchte ich euch noch einen tollen Streetfood Market empfehlen. Der Lau Pa Sat ist nicht im typischen Sinne nur auf der Straße, sondern in einem sternförmigen Gebäude mit vielen kleinen Restaurants. Dort kann man sich überall verschiedenste Kleinigkeiten kaufen, von gebratenem Reis über chinesische Dumplings bis hin zu Sushi. Vor dem Gebäude wird Abends eine der Straßen gesperrt für den Verkehr und lauter Fleischspieß-Verkäufer bauen Ihre Stände auf. Die Saté Spieße gibt es in unterschiedlichen Variationen und sollten unbedingt probiert werden. Gespeist wird auf kleinen Plastikhockern direkt auf der Straße!
Nusa Penida ist eine traumhaft schöne Insel südöstlich von Bali. Wie ihr dort hin kommt, was es dort zu unternehmen gibt und welche meine Tipps für einen Tagesausflug nach Nusa Penida sind, das erfahrt ihr hier.
WIE KOMME ICH NACH NUSA PENIDA?
Von Bali gibt es verschiedene Möglichkeiten nach Nusa Penida zu kommen: Entweder man nimmt eines der mehrmals am Tag fahrenden Schnellboote (30 Minuten) oder eine Fähre (90 Minuten). Wir haben uns entschieden zunächst mit einem Schnellboot nach Nusa Lembongan zu fahren und von dort aus einen Tagesausflug nach Nusa Penida zu machen.
TOURIFALLE: ORGANISIERTE AUSFLÜGE
Auf Nusa Lembongan werden diverse organisierte Ausflüge angeboten, bei denen man für 750K IDR (in etwa 48€) pro Person nach Nusa Penida gebracht wird und dort von einem Fahrer zu den Highlights der Insel gebracht wird.
NUSA PENIDA AUF EIGENE FAUST
Ich würde euch raten, lieber auf eigene Faust diesen Ausflug zu machen. Dazu könnt ihr morgens ab 8 Uhr zur Yellow Bridge fahren und mit einem kleinen lokalen Boot nach Nusa Penida übersetzen. Die Fahrt dauert etwa 10 Minuten und kostet 100K IDR (ca. 6 Euro) für eine Hin-und Rückfahrt. Auf Nusa Penida angekommen wird man direkt von geschäftstüchtigen Männern empfangen, die einem einen Wagen oder einen Roller vermitteln. Wir haben uns für einen Wagen mit Fahrer entschieden, da wir viel über die sehr schlechten Straßenbeschaffenheiten gelesen haben im Vorfeld. Für uns auch die richtige Entscheidung, denn die Sonne und Hitze ist nicht zu verachten. Im klimatisierten Auto ist diese dann doch besser auszuhalten als auf dem Roller.
Ein privater Fahrer kostet 550K IDR (ca. 30€ pro Auto) und bringt dich entweder zu den nordöstlichen Sehenswürdigkeiten oder den südwestlichen. Obwohl die Insel nicht groß ist, kommt man wegen der Straßen und den Massen an Touris nicht besonders schnell voran.
KELINGKING BEACH
Der Kelingking Beach ist wahrscheinlich der am meisten besuchte und fotografierte Ort auf der Insel. Es ist aber auch einfach nur wunderschön dort!
Die Bucht sieht von Oben aus wie ein T-Rex Kopf, der sich aus dem Meer erhebt. Über eine lange, steile Treppe ist es möglich zu dem weißen Sandstrand hinunter zu klettern. Hier unbedingt feste Schuhe mitbringen! Der Weg runter dauert ca. 30 Minuten, der Weg hinaus ca. 45 Minuten.
Kelingking Beach mit Wolken
Kelingking Beach von Oben
Aussichtsplatform auf den Steilklippen
ANGELS BILLABONG, BROKEN BEACH UND DELFINE
Ein weiteres Highlight der Insel ist der Broken Beach und Angles Billabong. Letzteres ist ein natürlicher Infinity Pool, der bei Ebbe sehr ruhig und bei Flut von tosenden Wellen umgeben ist. Schwimmen kann man dort nicht, aber es ist sehr hübsch anzusehen.
Direkt daneben liegt die Broken Bay, bei der eine natürliche Brücke über dem Meer entstanden ist. Man kann um den Strand herumlaufen auf den Steilküsten und die herrliche Aussicht genießen. Wir haben dort sogar eine Gruppe Delfine gesehen! Das war definitiv mein Highlight des Ausflugs!
Broken Bridge
Broken Beach
Kristallklares Wasser
CRYSTAL BAY BEACH
Der Crystal Bay Beach wurde uns als wunderschöner Traumstrand angepriesen. Tatsächlich waren wir jedoch total enttäuscht von dem Strand. Der Sand wirkte von den vielen Booten ölig. Wir haben deshalb nur einen kurzen Stopp gemacht und sind dann direkt weiter gefahren.
